В рамках кампании по борьбе с коррупцией начальник каннамского полицейского участка провела перетряску кадров, уволив часть сотрудников. Вместо них были взяты на службу выпускники полицейской академии. "Укрепили" таким образом и следственный отряд известного спеца по поимке преступников Со Пан Сока. Сможет ли четвёрка новобранцев проявить себя и доказать, что их можно назвать детективами? И вот начинаются притирка, усушка, первые провалы и первые успехи. К тому же оказываетсчя, что Со Пан Сока и Ын Дэ Гу, самого многообещающего члена четвёрки, связывает мрачная тайна из прошлого.
Доп. информация: Роли озвучивали: Юрий Балякин, Елена Рузаева, Юлия Холодкова
Перевод на русский язык: [1-8] - ФСГ Beloved Onnies, [9+] - Юрий Балякин, Анастасия Борисова, Александра Мирошникова
Подготовка релиза:
Юрий Балякин - тайминг, обработка звука, монтаж
Александра Мирошникова, Юрий Балякин - редакция субтитров
Перевод: STEPonee
Сиды: 13, Пиры: 10
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали сериал Вы окружены (2014) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой